-
1 Commonwealth
nounthe [British] Commonwealth [of Nations] — das Commonwealth
* * *['komənwelƟ](an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) das Gemeinwesen, der Staatenbund* * *Com·mon·wealth[ˈkɒmənwelθ, AM ˈkɑ:m-]I. n▪ the \Commonwealth das [o ÖSTERR, SÜDD, SCHWEIZ der] Commonwealththe \Commonwealth Games die Commonwealth-Spiele pl* * *['kɒmənwelɵ]n1) Staat m, Gemeinwesen nt; (US) Bezeichnung für die US-Bundesstaaten Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania und VirginiaCommonwealth of Independent States — Gemeinschaft f Unabhängiger Staaten
2) (HIST)* * ** * *nounthe [British] Commonwealth [of Nations] — das Commonwealth
* * *n.Gemeinwesen n.Nationengemeinschaft f.Staatenbund m. -
2 commonwealth
nounthe [British] Commonwealth [of Nations] — das Commonwealth
* * *['komənwelƟ](an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) das Gemeinwesen, der Staatenbund* * *Com·mon·wealth[ˈkɒmənwelθ, AM ˈkɑ:m-]I. n▪ the \Commonwealth das [o ÖSTERR, SÜDD, SCHWEIZ der] Commonwealththe \Commonwealth Games die Commonwealth-Spiele pl* * *['kɒmənwelɵ]n1) Staat m, Gemeinwesen nt; (US) Bezeichnung für die US-Bundesstaaten Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania und VirginiaCommonwealth of Independent States — Gemeinschaft f Unabhängiger Staaten
2) (HIST)* * *1. Gemeinwesen n, Staat m, Nation f2. Republik f4. USa) offizielle Bezeichnung für einen der Staaten Massachusetts, Pennsylvania, Virginia und Kentucky5. Commonwealth n, Staatenbund m:the Commonwealth of Nations das Commonwealth;the Commonwealth of Australia der Australische Bund;6. obs → academic.ru/14648/commonweal">commonweal 1* * *nounthe [British] Commonwealth [of Nations] — das Commonwealth
* * *n.Gemeinwesen n.Nationengemeinschaft f.Staatenbund m. -
3 commonwealth
commonwealth ['kɒmənwelθ]1 noun(b) (body politic) corps m politique1 noun(a) the (British) Commonwealth (of Nations) le Commonwealth;∎ Minister or Secretary of State for Commonwealth Affairs ministre m du Commonwealth∎ the Commonwealth = période de l'histoire britannique de 1649 (mort de Charles Ier) à 1660 (rétablissement de la monarchie)(country) du Commonwealth►► Commonwealth Day = commémoration de la naissance de la reine Victoria, jour férié dans de nombreux pays du Commonwealth (deuxième lundi de mars);the Commonwealth Games les jeux mpl du Commonwealth;the Commonwealth of Australia le Commonwealth d'Australie;the Commonwealth of Independent States la Communauté d'États indépendants;the Commonwealth of Massachusetts l'état m du Massachusetts;the Commonwealth of Pennsylvania l'état m de Pennsylvanieⓘ COMMONWEALTH Le Commonwealth comprend cinquante états souverains qui, à un moment ou à un autre, firent partie de l'Empire britannique. C'est en 1931 que le statut du Commonwealth - fondé sur les principes d'autonomie, d'égalité et d'allégeance à la Couronne parmi les colonies et dépendances britanniques - fut adopté. Malgré l'effondrement de l'Empire, le monarque britannique est toujours à la tête du Commonwealth et les dirigeants de tous les États membres se réunissent bisannuellement lors de la "Commonwealth Conference". Les jeux du Commonwealth, ou "Commonwealth Games", permettent aux États membres de se mesurer dans la majorité des disciplines olympiques et ont lieu tous les quatre ans dans un pays différent.Un panorama unique de l'anglais et du français > commonwealth
-
4 Commonwealth
commonwealth [ˈkɒmənwelθ]━━━━━━━━━━━━━━━━━Le Commonwealth, ou Commonwealth of Nations, est une communauté d'États souverains (en général d'anciens territoires britanniques) qui compte une cinquantaine de membres, parmi lesquels le Royaume-Uni, l'Australie, le Canada, l'Inde, la Jamaïque, le Kenya, la Nouvelle-Zélande et la République sud-africaine.* * *ILe British Commonwealth of Nations est une association de 54 nations indépendantes, pour la plupart d'anciennes colonies, présidée par le souverain britannique. Leurs Premiers ministres se rencontrent tous les deux ans lors de la Commonwealth Conference pour décider d'une politique d'aide et de coopération dans les domaines de la culture, de l'économie et de l'éducation. Des championnats d'athlétisme ( Commonwealth Games) se déroulent tous les quatre ans entre les pays membres. Le mot Commonwealth figure aussi dans le nom officiel de certains États américains ( Kentucky, Virginia, Pennsylvania, Massachusetts)II 1. ['kɒmənwelθ]1) GB Politics2) GB History2.the Commonwealth — le Commonwealth, la République de Cromwell
-
5 commonwealth
noun1) государство, республика; содружество, федерация; the (British) commonwealth (of Nations) (Британское) Содружество (Наций); the Commonwealth of England hist. Английская республика (1649-60 гг.)2) (все)общее благосостояние; for the good of the commonwealth для общего блага* * *(n) благосостояние; содружество* * *содружество, федерация* * *n. государство, федерация, содружество, республика, всеобщее благосостояние* * *государстводержавареспубликасодружествофедерация* * *1) а) государство б) содружество 2) народ 3) амер. штат -
6 Commonwealth of Australia
Commonwealth of Australia noun Австралийский Союз -
7 commonwealth
nounസ്വതന്ത്രരാഷ്ട്രങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മ, സ്വതന്ത്രരാഷ്ട്രം, പ്രജാധീനരാജ്യതന്ത്രം -
8 Commonwealth
'komənwelƟ(an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) commonwealthCommonwealth n la CommonwealthEs una organización internacional integrada por países que habían formado parte del antiguo Imperio británicotr['kɒmənwelɵ]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL Commonwealth nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe Commonwealth of Nations la Mancomunidad nombre femenino Británica de Nacionescommonwealth ['kɑmən.wɛlɵ] n: entidad f políticathe British Commonwealth: la Mancomunidad Británican.• comunidad de naciones s.f.• estado s.m.• mancomunidad s.f.• nación s.f.• república s.f.'kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθthe (British) Commonwealth — la or el Commonwealth
••
Cultural note:
La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión['kɒmǝnwelθ]1.Nthe Commonwealth — la Commonwealth, la Comunidad Británica de Naciones; (Brit) (Hist) la república de Cromwell
2.CPDCOMMONWEALTH La Commonwealth (Comunidad Británica de Naciones) es una asociación de estados soberanos, la mayoría de los cuales eran colonias británicas en el pasado, establecida para fomentar el comercio y los lazos de amistad entre ellos. Actualmente se compone de más de cincuenta estados miembros, entre los cuales se encuentran el Reino Unido, Australia, Canadá, la India, Jamaica, Kenia, Nueva Zelanda, Nigeria, Pakistán y Sudáfrica. Los países miembros reconocen al soberano británico como Head of the Commonwealth y se reúnen anualmente para debatir asuntos políticos y económicos. Además, cada cuatro años uno de los países miembros es el anfitrión de la competición deportiva conocida como Commonwealth Games.Commonwealth of Australia N — Mancomunidad f de Australia
* * *['kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ]the (British) Commonwealth — la or el Commonwealth
••
Cultural note:
La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión -
9 commonwealth
'komənwelƟ(an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) commonwealthCommonwealth n la CommonwealthEs una organización internacional integrada por países que habían formado parte del antiguo Imperio británicotr['kɒmənwelɵ]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL Commonwealth nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe Commonwealth of Nations la Mancomunidad nombre femenino Británica de Nacionescommonwealth ['kɑmən.wɛlɵ] n: entidad f políticathe British Commonwealth: la Mancomunidad Británican.• comunidad de naciones s.f.• estado s.m.• mancomunidad s.f.• nación s.f.• república s.f.'kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθthe (British) Commonwealth — la or el Commonwealth
••
Cultural note:
La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión['kɒmǝnwelθ]N [of nations] mancomunidad f* * *['kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ]the (British) Commonwealth — la or el Commonwealth
••
Cultural note:
La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión -
10 commonwealth
['kɒmənwelθ] 1.1) GB pol.2) GB stor.2.modificatore [ country] del Commonwealth; [ leader] di un paese del Commonwealth; [ summit] dei paesi del Commonwealth* * *['komənwelƟ](an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) confederazione, commonwealth* * *commonwealth /ˈkɒmənwɛlɵ/n.1 (polit.) stato indipendente; nazione2 (polit.) federazione; confederazione: the Commonwealth of Australia, la Federazione degli Stati dell'Australia ( nome ufficiale dell'Australia)3 (polit., in USA) Stato ( denominazione ufficiale di alcuni Stati dell'Unione): the Commonwealth of Virginia, lo Stato della Virginia4 (polit.) – the Commonwealth ( of Nations), il Commonwealth britannico NOTE DI CULTURA: The Commonwealth: è un'associazione di 53 nazioni per un totale di 1,8 miliardi di persone, pari al 30% della popolazione mondiale. Ha le sue origini nell'impero britannico, ma ormai la Gran Bretagna non è altro che un membro qualsiasi: gli altri paesi membri principali sono l'Australia, il Canada, l'India, il Pakistan, il Sud Africa, la Nigeria, la Nuova Zelanda e il Camerun6 comunità; associazione7 (arc.) il bene comune● Commonwealth Day, la Festa del Commonwealth ( secondo lunedì di marzo) □ ( sport) Commonwealth Games, Giochi del Commonwealth (si tengono ogni quattro anni a rotazione in uno dei paesi del Commonwealth) □ (polit.) Commonwealth of Independent States (abbr. CIS), Comunità di Stati indipendenti (abbr. CSI) □ the commonwealth of literature, la repubblica delle lettere.* * *['kɒmənwelθ] 1.1) GB pol.2) GB stor.2.modificatore [ country] del Commonwealth; [ leader] di un paese del Commonwealth; [ summit] dei paesi del Commonwealth -
11 commonwealth
1. n государство, страна2. n народ, население страны3. n союз; федерация; содружество4. n Содружество5. n ист. Английская республика6. n амер. штат7. n союз лиц, объединённых общими интересами8. n редк. республикаBrasil, the United States, Romania are commonwealths — Бразилия, США, Румыния — республики
9. n арх. общественное благосостояниеСинонимический ряд:empire (noun) commonalty; constitutional government; democracy; empire; federation; nation; polity; republic; the people -
12 commonwealth
'komənwelƟ(an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) samveldedemokrati--------republikksubst. \/ˈkɒmənwelθ\/1) stat, republikk (spesielt om Cromwells styre 1649-1660)2) samfunnthe Commonwealth of Australia Australiathe Commonwealth of Independent States ( forkortes CIS) Samveldet av uavhengige stater (forkortes SUS) -
13 commonwealth
['komənwelƟ](an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) statsforbund; statssamfund* * *['komənwelƟ](an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) statsforbund; statssamfund -
14 commonwealth
['komənwelƟ](an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) državna skupnost britanskega imperija* * *[kɔmənweltm]nounsplošna blaginja; republika, država; zveza držav -
15 commonwealth
['komənwelƟ](an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) comunidade* * *com.mon.wealth[k'ɔmənwelθ] n 1 comunidade, povo, cidadãos. 2 estado democrático, nação. 3 Amer título oficial de quatro estados da federação (Kentucky, Massachusetts, Pensilvânia, Virgínia). 4 grupo de pessoas, nações, etc. ligadas por interesses comuns. British Commonwealth of Nations Comunidade Britânica de Nações. -
16 commonwealth
[English Word] commonwealth[English Plural] commonwealths[Swahili Word] jumuiya ya madola[Swahili Plural] jumuiya za madola[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] Commonwealth Parliamentary Association[Swahili Example] Mabungeya Jumuiya ya Madola------------------------------------------------------------ -
17 commonwealth
['kɔmənwɛlθ]n ( BRIT)the Commonwealth — (Brytyjska) Wspólnota f Narodów
* * *['komənwelƟ](an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) wspólnota, federacja -
18 commonwealth
['komənwelƟ](an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) confédération, commonwealth -
19 commonwealth
['komənwelƟ](an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) confederação, commonwealth -
20 commonwealth
['komənwelƟ](an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) samveldi
См. также в других словарях:
commonwealth — ► NOUN 1) an independent state or community, especially a democratic republic. 2) (the Commonwealth or in full the Commonwealth of Nations) an association consisting of the UK together with states that were previously part of the British Empire,… … English terms dictionary
Commonwealth Day — noun British, anniversary of Queen Victoria s birth • Syn: ↑Empire day, ↑May 24 • Hypernyms: ↑legal holiday, ↑national holiday, ↑public holiday • Part Holonyms: ↑May … Useful english dictionary
Commonwealth — Com‧mon‧wealth [ˈkɒmənwelθ ǁ ˈkɑː ] also ˌCommonwealth of ˈNations noun ORGANIZATIONS an organization of about 50 countries that were once part of the British empire, and that are now connected politically and economically: • Britain s gradual… … Financial and business terms
Commonwealth Development Corporation — ˌCommonwealth Deˈvelopment Corpoˌration noun ECONOMICS ORGANIZATIONS an organization set up to help the countries of the Commonwealth develop their own skills or products through financial and technical support * * * Commonwealth Development… … Financial and business terms
Commonwealth of Nations — noun an association of nations consisting of the United Kingdom and several former British colonies that are now sovereign states but still pay allegiance to the British Crown • Syn: ↑British Commonwealth • Hypernyms: ↑commonwealth • Member… … Useful english dictionary
Commonwealth — noun a) The Commonwealth of Nations, a loose confederation of nations based around the former British Empire. Mozambique joined the Commonwealth in 1995, although it had not been a part of the British Empire. b) Australia, the Common … Wiktionary
commonwealth — noun 1》 an independent state or community, especially a democratic republic. ↘a grouping of states or other bodies. ↘a self governing unit voluntarily grouped with the US, such as Puerto Rico. ↘a formal title of certain US states.… … English new terms dictionary
Commonwealth of Nations — noun a loose political community including Great Britain and independent nations which were formerly British dominions or colonies, along with their dependencies; each recognises the British monarch as head of the Commonwealth. The Commonwealth… …
Commonwealth English — noun a) The generalized variety of English spoken and written primarily in the United Kingdom and its former colonies, sometimes excluding Canada. Often distinguished from American English by its orthography. Amnesia (or amnaesia in Commonwealth… … Wiktionary
commonwealth — noun 1 the Commonwealth an organization of about 50 countries that were once part of the British empire (1) and which are now connected politically and economically: the Commonwealth Games 2 (C) formal an association of countries with political… … Longman dictionary of contemporary English
Commonwealth of Nations — noun An association of independent, sovereign states which formerly constituted the British Empire. Syn: British Commonwealth, Commonwealth … Wiktionary